يكسر `` Fight Club 2 '' القاعدة الأولى من خلال مقابلة متعمقة مع تشاك بالانيوك

Fight Club 2breaks First Rule With Our Depth Chuck Palahniuk Interview

إذا كنت تبحث عن قائمة من الشخصيات الخيالية الأكثر شهرة في التاريخ أيضا شخصيات خيالية في قصصهم الخاصة ، يجب أن يكون تايلر دوردن موجودًا هناك. أصبح منشئ نوادي القتال في 'نادي القتال' رمزًا من خلال كتاب تشاك بالانيوك الأكثر مبيعًا ، وكذلك تصوير براد بيت للشخصية في فيلم ديفيد فينشر.

والآن ، بعد ما يقرب من عقدين من نشر الكتاب لأول مرة ، عاد. أو ربما. لأننا عندما تركنا الراوي الذي لم يذكر اسمه في الكتاب ، أطلق النار على نفسه في وجهه ، مما أدى بشكل فعال إلى 'قتل' جانب تايلر دوردن من شخصيته.





في كلتا الحالتين ، عندما Palahniuk ، جنبًا إلى جنب مع الفنان كاميرون ستيوارت ، والملون Dave Stewart وأغلفة لـ David Mack - قم بالتمرير لأسفل للكشف الحصري عن الغلاف لإصدار رقم 4 - إعادة عالم 'Fight Club' إلى شكل كتاب فكاهي للحصول على إصدار خاص في يوم الكتاب الهزلي المجاني (2 مايو) ، فهم مستعدون لموسيقى الروك في Project Mayhem وصنع الصابون وكأنه عفا عليه الزمن.

قبل إصدار العدد ، تحدثت MTV News إلى Palahniuk عبر الهاتف حول الإرث الدائم لـ 'Fight Club' ، وما الذي ألهم التكملة ، وما إذا كنا سنراها تعود إلى الأفلام (ربما لا) أو ربما حتى كمسرح موسيقي (على الأرجح ، في الواقع):



دارك هورس كوميكس

MTV News: أحد المفاهيم الخاطئة للتنظيف فورًا ، هذا استمرار للكتاب ، وليس الفيلم تحديدًا ، أليس كذلك؟

تشاك بولانيك: نعم ، لأنني إذا واصلت فيلم 20th Century Fox ، فسوف تقاضي مؤخرتي! كان علينا أن نكون حذرين حقًا. كان الثمانين عنصرًا - حتى الأشياء الصغيرة جدًا - التي وضعها فوكس في الفيلم مختلفة عن الكتاب. لم نتمكن من استخدام هؤلاء. لم نتمكن من اصطحابهم.

MTV: إذن ، هل نقل هذا إلى شكل الكتاب الهزلي طريقة لاستعادة 'Fight Club' بنفسك؟



بالانيوك: كما تعلم ، هذا نوع من أن أكون جزءًا من الحفلة. نوع الحفلة ابتعد عني. وإذا كنت أعلم أنني سأضطر إلى التحدث عنها لبقية حياتي ، لكنت سأجعلها قصة أكبر - نوعًا من تطويرها إلى أساطير Lovecraft أو أساطير ستيفن كينغ ، كما فعل كلاهما. وظننت أنه من الأفضل أن أغتنم الفرصة للقيام بذلك الآن.

جناح اروين حياة زاك وكودي
دارك هورس كوميكس

MTV: حسنًا ، كيف كانت تجربة كتابة الكتاب الأول - وما الذي أدى إلى فكرة هذا الاستمرارية؟

بالانيوك: كما تعلم ، كان الكتاب الأول خطيًا إلى حد ما وكان يركز بشدة على تجربة شخص واحد. لم يتحدث حقًا عن خلفيته أو عن عائلته أو أي شيء. لم يكن هناك سوى بضع إشارات إلى والدته ووالده وكان هذا كل شيء. بخلاف ، كما تعلمون ، الشعور بخيبة أمل من والده.

وكانت مكتوبة بشكل عام لدرجة أن والدي اعتقد أنني كنت أكتب عن والده ، واعتقد رئيسي أنني كنت أكتب عن رئيسه. الناس حقا يضعون أنفسهم ، كما تعلمون ، في مكان الراوي. وهكذا ، مع التكملة ، أردت أن أضع هذا الرجل على بعد عشر سنوات من الطريق حيث يجد نفسه أبًا سيئًا - إن لم يكن أبًا أسوأ - من والده. ثم لاستكشاف كيف كان تاريخ عائلته حقًا.

كلنا نعتقد أن التاريخ هو لنا. نحن كل شيء في الوقت الحاضر. لكن بعد أن أدرك هذا الرجل أنه مجرد نوع صغير من النسيج الضام بين الماضي والمستقبل وأنه في الحقيقة لا يفعل أي شيء سوى إدامة مجموعة من الأشياء التي ستؤدي إلى شيء خارج عن إرادته.

دارك هورس كوميكس

MTV: كان الفيلم يدور حول هذا النوع من الذكورة الفائقة ، ولا أعتقد أن قضايا الأبوة دخلت فيه. إذن ، دفع الشخصية الرئيسية إلى الأمام بهذه الطريقة ، هل هي طريقة لإعادتها إلى هذه الموضوعات الرئيسية؟

بالانيوك: الموضوعات الرئيسية - وليس فقط عن الأبوة ، ولكن ، مرة أخرى ، لإدامة الأفكار التي لم تكن لك لتبدأ بها والتي ليست أفكارًا رائعة. هناك عملية تدمير كل أثاث ايكيا الرخيص الخاص به ؛ لكن في التتمة أريد أن أتعامل مع محتويات رأسه. كل هذه الأيديولوجيات والآراء المستلمة التي لم تكن حقًا له أو أصلية لتبدأ بها ، وكيف تخلص عقلك من هذه الأشياء.

MTV: إلى أي مدى تغير العالم - داخل الكتاب وخارجه - منذ القصة الأصلية؟ كيف غيّر ذلك من طريقة تعاملك مع الشخصيات والمواضيع الآن؟

بالانيوك: كما تعلم ، في الأصل ، كان الأمر يتعلق بخيبات أمل أصدقائي وجميع زملائي من آبائهم البيولوجيين. ومنذ ذلك الحين ، أرى المزيد من أنواع الأبوة تحدث في العالم. لكن هناك أب ثانوي يستشهد به جوزيف كامبل. ما وراء الأب الأصلي يجب أن يكون هناك نوع من شخصية الذكور الثانوية التي تتدخل وتستمر أو تكمل نضوج الطفل والمراهقة.

يكفي 25 ملغ من الفياجرا

ويكون هذا عادةً مدرسًا أو شخصية دينية أو رقيبًا أو مدربًا رياضيًا. لكننا نشهد هذه الندرة في تلك الشخصيات الثانوية من الذكور. لقد أصبح المدربون حقًا نوعًا من المفترسين الجنسيين المفترضين ، وأن الشخصيات الدينية فعلت ذلك بالتأكيد ، وأن الرجال يتركون التدريس بأعداد كبيرة ، وأن جميع هؤلاء الآباء الثانويين يختفون.

وهذا يترك كل هؤلاء الشباب البالغين مهيئين للتو لنوع من القائد الفاشي ذو الشخصية الجذابة ، مثل تايلر دوردن الذي سيخدم غرض شخصية الأب الثانوية تلك.

جوزيف كامبل هو مثال رائع ، لأنه يقول أن هذا هو سبب وجود عصابات في الشوارع. لأنهم يخدمون كأب ثانوي إذا لم يكن الأب الثانوي موجودًا. ويرسلون رجالًا في مهام ويبنيون ثقتهم ويعطونهم الأوامر ويتحدونهم ، وهذا هو الغرض الذي تخدمه عصابات الشوارع.

دارك هورس كوميكس

MTV: في الكتاب ، والفيلم ، والقصص المصورة ، بحكم الضرورة ، ليس هناك الكثير من الشخصيات النسائية ... ولكن في الوقت الذي نتدخل فيه ، تغيرت الطريقة التي نناقش بها الجنس بشكل كبير. فهل سنرى الشخصيات النسائية أكثر اندماجًا في هذا التكملة؟ تعامل بطريقة مختلفة؟

بالانيوك: كانت الشخصية الأنثوية مارلا بحاجة حقًا إلى أن تكون أكثر شخصية ، شيء يتجاوز مجرد الحافز الذي كانت عليه في الكتاب. لذلك ، ستلعب دورًا كبيرًا بنفس القدر في التكملة. وستكون لديها حبكة أنثوية نوعًا ما ، وستكون نوعًا ما من قوة العمل في الكتاب التكميلي.

MTV: فلماذا الكتاب الهزلي على الإطلاق؟ لماذا كانت هذه الوسيلة المناسبة لمواصلة القصة؟

بالانيوك: كما تعلمون ، لأنه كان هناك مثل هذا الارتباط والكتاب والفيلم الذي اعتقدت ، 'إذا كان التكملة ستكتسب سلطتها الخاصة ، فيجب أن تكون في وسيط جديد ، لذلك لا يمكن' يمكن مقارنتها مباشرة إما بالكتاب أو بالفيلم.

وثانيًا ، أردت نوعًا من العملية التعاونية. لم أكن أريد أن أجلس في عزلة وأكتب كتابًا آخر. وأردت أن أكون قادرًا على تصوير الأشياء الصعبة أو الشنيعة أو المثيرة حقًا دون الحاجة إلى جعلها حرفية كما يجب أن تصنع في فيلم. مع فنان مثل كاميرون ستيوارت الذي لديه القليل من الرسوم المتحركة ، يمنحني ذلك مساحة كبيرة للمناورة ، وقليلًا من عدم الواقعية ، بحيث يمكن للناس أن يواجهوا الأشياء حقًا دون أن يكونوا مرهقين عاطفيًا ويغلقون الكتاب.

دارك هورس كوميكس

MTV: نظرًا لأن هذا كان مجهودًا جماعيًا ، فهل كان من المرعب ترك الأمور تسير؟ أعتقد أنك جربت ذلك إلى حد ما مع الفيلم ، ولديك محرر لروايتك - لكن هذه مجموعة كاملة من الناس.

بالانيوك: كان الجانب المخيف هو أن تصبح طالبًا مرة أخرى ويسمح للأشخاص - الذين هم في الغالب أصغر مني - أن يعلموني هذا الشكل الجديد ويظهروا لي ما هو أفضل في الرسم التوضيحي أكثر من الحوار ، وأنت أعلم ، إخضاع نفسي لهؤلاء الأشخاص الذين يعرفون أنه لا يمكن تصوير الحركة في هذه الصور الثابتة ولكن هناك طرقًا لاقتراح الحركة ، هذه الطرق التي يجب فيها تفكيك الفعل الجسدي في نقاط حبكة لوحة القصة هذه.

على بديل الفياجرا المضاد والجرينز

وأيضًا الأشياء الميكانيكية حقًا ، مثل ما يسمونه صفحة كشف الانقلاب. نظرًا لأنك تنظر إلى صفحتين ، فأنت ترى نوعًا ما كل شيء في وقت واحد ، والمكان الوحيد الذي يمكن أن تفاجئ فيه القارئ حقًا هو عندما يقلب تلك الصفحة ويرى أول شيء على الصفحة اليسرى الجديدة ، والإيقاع القصة بأكملها بحيث تأتي كل المفاجآت الكبيرة مع الإعداد في الصفحة اليمنى السفلية ثم السداد في أعلى يسار الصفحة التالية.

MTV: ما هو دور تايلر دوردن الآن وكيف تغير عن الكتاب الأول؟

بالانيوك: عدم التخلي عن الكثير ، ولكن ما سنراه هو أن تجربة سيباستيان كانت مجرد تجربة لشخص واحد في حياة واحدة ، وأن تايلر دوردن هو نوع من الميم الداخلية ، ميم طفيلي وجد مضيفًا أو خلق مضيفًا في كل جيل يعود إلى كل تاريخ البشرية.

وبفعل ذلك ، فقد دمر نوعًا ما عائلة تلو الأخرى - وأن تايلر قد جمع مارلا وسيباستيان معًا ، لذلك سيكون لديهم طفل ، بطريقة تربيتهما معًا ، وأن هذا الطفل سيكون في النهاية تايلر السيارة التالية.

دارك هورس كوميكس

MTV: هل هناك أي شيء تبحث عنه للإلهام من أجل هذا؟

بالانيوك: فيما يتعلق بنوع من التوسع في الأساطير التي تعود بالزمن إلى الوراء وإلى المستقبل في نفس الوقت ، قرأت الكثير من Lovecraft الصيف الماضي عندما كنت في أوروبا وأحببت الطريقة التي تتداخل بها كل هذه القصص معًا إنشاء شيء أكبر. وقد فعل ستيفن كينج نفس الشيء ، حيث ابتكر هذه القصص البسيطة جدًا التي ، إذا قرأت ما يكفي منها ، يمكنك نوعًا من تجميع الصور معًا ، تاريخ عالم مزيف ضخم.

MTV: إذا كان لديك الكتاب الأول ، فلديك هذا الكوميدي - - أنت بناء عالم أكبر؟

بالانيوك: هذا ممكن تمامًا لأن Random House طلب مني كتابة قصة للمجموعة الجديدة التي ستكون بمثابة مقدمة لـ 'Fight Club' ، وأعتقد ، في الأصل ، أنها كانت مجرد وسيلة لتسويق هذه الأشياء عن قرب. لذلك ، كتبت قصة كانت مبنية جدًا على Lovecraft وأسلوبه وأسلوب Poe و Hawthorne ، حيث وضع تايلر دوردن في القرن التاسع عشر في ألمانيا وكان انفجارًا. واتضح ذلك جيدا. لم أكن أعتقد مطلقًا أنني أستطيع كتابة مثل هذا الخيال القديم المتقلب.

أكل هذا الحمار مثل البقالة

MTV: أعلم أنه ليس من المفترض أن نتحدث عن هذا ، ولكن مع كون 'Fight Club' جزءًا كبيرًا من الثقافة ، هل سئمت من العبارات الشائعة حتى الآن؟

بالانيوك: أنا أعشقها نوعًا ما. أعتقد أننا جميعًا نريد اختراع لعبة يرغب الآخرون في لعبها. هذا نوع من الغرض من الحدث ، هو ابتكار أزياء أو لعبة أو قول مأثور تبناه الناس في الكنيسة جيدًا. يتم إضفاء الطابع المؤسسي على النحو الذي كان لدينا 25 ، 35 رجل محترق - لأن Burning Man هو انفجار! يحب الناس الرجل المحترق - - لكن لدينا حدث احتلال واحد فقط لأنه لم يكن ممتعًا. ونريد جميعًا إنشاء هذا الشيء الذاتي الدائم لأنه يخدم الناس حقًا.

دارك هورس كوميكس

MTV: ما الذي تحاول أن تفعله بهذا الكتاب ، هذا الامتياز إذا صح التعبير؟ هل تحاول شرعياً التحريض على ثورة؟ أو انه شيء اخر؟

بالانيوك: ولد! كما تعلم ، أنا لا أكتب بقصد. أعتقد أنه إذا قمت بذلك بشكل صحيح ، فيمكنني أن أخدع نفسي للكشف عن شيء ما والوصول إلى عيد الغطاس الذي لم أستطع توقعه مسبقًا ؛ أن الكتابة هي نوع من الوصول إلى العقل الباطن ، واللاوعي ، وأيا كان ، وإدراك شيء لم أستطع أن أقرره بوعي مسبقًا. في كثير من الأحيان لن يكون الأمر إلا بعد مرور عام على فعل الشيء حتى أدرك ما كان يدور حوله بالفعل. وهي شخصية لدرجة أنني لم أكتب عنها مطلقًا عن عمد.

MTV: هل يمكنك مشاهدة فيلم أو نسخة تلفزيونية من 'Fight Club 2'؟ أم أن هذا يهزم فكرة السير في طريق مختلف عن FOX؟

بالانيوك: في الوقت الحالي ، سأحتفظ بها لنفسي. ولكن منذ البداية ، عندما وقعنا هذا العقد المكون من 60 صفحة في عام 1996 ، منح حقوق FOX لإنشاء تكميلات وعروض تلفزيونية ، وبالتالي ، ليس لدي سيطرة على الكثير من ذلك.

دارك هورس كوميكس

MTV: هل بدأت أي محادثات مع ديفيد فينشر أو براد بيت ، أو هل تواصلوا معك؟

بالانيوك: فينشر يختار حقوق المسرح. ينتقل أخيرًا إلى أوبرا الروك الكبيرة. يقول ديفيد إنه كانت هناك أوبرا روك لكل جيل ، كما تعلم ، 'تومي' ثم 'الحائط' ، ولكن لم يكن هناك حقًا حدث كبير للجيل الحالي - وهو وترينت ريزنور مصممون حقًا على جعل ذلك يحدث. وكان ديفيد يتشاور مع المخرجة جولي تيمور ، وكانت نوعا ما تدربه على ما يلزم للحصول على إنتاج مسرحي ضخم.

MTV: هل لديك أي فكرة عن الأغاني ، أو هل كتبت أي أغاني بنفسك؟

بالانيوك: لا ، قال ديفيد إنه يريد منح ترينت عامًا لتجميع الأغاني الأساسية ومعظم الموسيقى التصويرية وأعتقد أنني سأسمعها بعد هذه النقطة.

يصل فيلم 'Fight Club 2' إلى المتاجر أولاً بإصدار تمهيدي في يوم الكتاب الهزلي المجاني ، 2 مايو ؛ ثم في المتاجر في 27 مايو من Dark Horse Comics. وتأكد من إطلاعك على غلافنا الحصري للرقم 4 أدناه:

دارك هورس كوميكس