ماري كيت وآشلي يكرهون أن يكونوا مشهورين

Mary Kate Ashley Hate Being Famous

لقد كنت في نفس الغرفة مع ماري كيت وآشلي أولسن مرتين تقريبًا على مدار حياتي. باعتباري شخصًا استخدم والديه عبارة `` سنأخذ مقاطع فيديو Mary-Kate و Ashley الخاصة بك '' كأداة تأديبية فعالة بشكل مذهل ، فقد تم حرق هاتين المقابلتين بشكل لا يمحى في ذهني.

كان الأول عندما كان عمري 16 عامًا وكان أولسين يحومان على حافة الهاوية 18 عامًا ، وهي لحظة كانت ساعات العد التنازلي المخيفة على الإنترنت تنذر بها منذ سنوات. لقد أدركت أمي أن التهديد بإلقاء مقاطع فيديو عائلة Olsens من نافذة مفتوحة كان يتضاءل من حيث الفعالية ، فقد علقت جزرة جديدة أمامي: زيارة إلى عرض أوبرا وينفري يوم التوائم سيكون الضيوف . لقد حرصت على اختيار الزي في ذلك الصباح أكثر مما قد يتخذه جراح الأعصاب للإعداد قبل إجراء الجراحة على الرئيس ؛ لسبب غير مفهوم ، ارتديت زرًا أحمر فاتحًا و'سراويل جميلة 'متوهجة ، وهو الزي الذي قد يرتديه طالب جامعي جديد لإجراء مقابلة ليكون متدربًا في مقر شركة ماكدونالدز.





ظهر التوأمان أولسن ، وهما قطبان أزياء ناشئان ، في مجموعة أوبرا مرتدين أنواع مجموعات المصممين التي كانت تجعلني أتمنى أن أحظى أيضًا بثروة كبيرة لأنني ولدت جزءًا من مجموعة مطابقة ومربحة للغاية. كانت ماري كيت ، 'الروح الحرة' ، متألقة في فستان فضفاض بوهو ؛ آشلي ، التوأم الأكثر مسؤولية ، كان يرتدي ذيل حصان متقنًا ورقمًا متواضعًا من قشر البيض كان من شأنه أن يخرجني على الفور من السباق للحصول على تدريب ماكدونالدز. لكن أكثر ما أتذكره في ذلك اليوم ليس أقراط ماري كيت ذات المظهر الثقيل بشكل لا يصدق ، أو الدوي الجانبي الثابت تمامًا وغير القابل للتفسير من آشلي. أتذكر كيف بدوا غير مرتاحين حقًا. لم يتحرك كلاهما أثناء تسجيل الحلقة ، باستثناء تحول غير محسوس تقريبًا في كل مرة سألتهم أوبرا عما أعرفه الآن على أنه أسئلة غريبة عن مقدار المال الذي لديهم (`` لا نحب التحدث عن ذلك '') ، أو ما إذا كان أو لا يأكلون الطعام بالفعل ('[هذا التكهن] يأتي مع الإقليم') ، أو ماذا حجم الملابس التي كانوا يرتدونها ('الحجم؟ أم ، لسنا متأكدين').

في مرحلة ما ، سُئل الجمهور عما إذا كان لديهم أي أسئلة للتوائم. مثل الخفاش الذي كان حتى الآن محاصرًا في نسخة محددة جدًا من الجحيم ذات طابع أولسن التوأم ، وبالتالي كان قادرًا فقط على التعرف على توأمي أولسن والتعرف عليهما ، أطلقت النار من مقعدي وسألت ، ما هي ذاكرتك المفضلة من مهنتك حتى الآن؟ كنت أتوقع منهم أن يرووا قصة سحرية عن أكل كيشي من القبعات فوق برج إيفل أثناء فترات الراحة في موقع التصوير. جواز سفر إلى باريس ، أو للحديث عن مدى حماستهم للتصوير اجازة في الشمس في منتجع أتلانتس في جزر الباهاما ، والذي بدا لي ، في السادسة عشرة من عمري ، وكأنه حلم مستحيل: يدفع الناس لك المال لتبدو لطيفًا ويقبلون أولادًا طويلي القامة في إجازة. بدلاً من ذلك ، تحدث الاثنان ، في انسجام تام ، بحزن عن رحلة تخييم حديثة مملة قاما بها مع بعض أصدقائهم في المدرسة الثانوية العادية. لم أكن لأصدقهم - بدا الأمر وكأنه شيء سيخبرهم وكيلهم ليقولوه ليبدو `` مرتبطًا '' - إلا أنها كانت المرة الأولى التي أرى فيها وجوههم مسترخية ، في المرة الأولى التي لم تكن إجاباتهم فيها ممتلئة مع نقاط نقاش قاسية حول تعرضك للتنحيف في حفل توزيع جوائز اختيار الأطفال. أتذكر أنني كنت أفكر في نفسي ، وقد استحوذت على الإرهاب الوجودي المفاجئ الذي يأتي مع إدراك أن حياتك بأكملها كانت كذبة ، 'تكره ماري كيت وآشلي الشهرة.'



كان الجزء الأكثر إزعاجًا في هذا الإدراك هو أنني اعتقدت أنني عرف توأمان أولسن شعرت أنهم ينتمون إلي. كانت هاتان الشابتان قامتا ببناء علامة تجارية تقارب المليار دولار عند الإفراط في المشاركة ، والتأكد من أن جحافلهم من المعجبين المسعورين شعروا وكأنهم أصدقائهم الحقيقيين. كانت هؤلاء شابات قد وضعن مجموعة لا تنتهي من دمى باربي ، وسلسلة كتب متعددة ، وخط من أثاث غرفة النوم ، ولعبة لوحية ، ومجلة تسمى مجلة ماري كيت وآشلي ، علامة تجارية من معجون الأسنان تسمى ماري كيت وآشلي أكوافريش ، وقد ترأسوا ناديًا للمعجبين تضمن بطاقات بريدية منتظمة مرسلة من رحلات ماري كيت وآشلي (كان لدي كل هذه الأشياء ، باستثناء الرحلات البحرية ، التي من المحتمل أن يؤدي حضورها إلى جعل عائلتي متوترة بشكل دائم). كانت هاتان الشابات قيل لهن من قبل بعض المسؤولين التنفيذيين في مجال التسويق المشوشين ببراعة أن ماري كيت كانت `` التوأم المرح '' وأن أشلي كانت `` التوأم الجاد '' في سن الخامسة ، ولم تنحرف أبدًا عن هذه الأدوار ، حتى في سن 17 ، عندما لقد أجبروا على الظهور عرض أوبرا وينفري للترويج ل فيلم فظيع باعتراف الجميع التي استمرت في استرداد أقل من نصف ميزانيتها. ما أدركته في ذلك اليوم المشؤوم ، وأنا جالس على بعد أقدام من Olsens في قميصي الرهيب ، هو أن Olsens كانا مجرد وهم. كانت حياتهم خيالية ، حزب Buñuelesque كان الجميع يستمتعون فيه باستثناءهم - ولا سيما سفينجالي للمدير روبرت ثورن. و انا لم تتم دعوته .

بالطبع ، لإلقاء نظرة على الطريقة التي حول بها Olsens حياتهم المهنية خلال العقد الماضي أو نحو ذلك ، فإن هذا واضح جدًا. عيد ميلادهما الثامن عشر - عندما سيطر الاثنان على إمبراطوريتهما ، كان موضوعًا آخر ناقشاه مرة بسعادة واضحة - كان بمثابة علامة على مسيرتهما البطيئة ولكن المتعمدة في الظل. حيث طرح الاثنان مرة واحدة (فو) بمرح لصور السجادة الحمراء والواجب التوقيعات الموقعة لريجيس وكاثي لي ، يختبئون الآن من المصورين وراء محافظ ضخمة منتشرة في كل مكان ، يكتفون بطبقات من الأزياء الراقية كما لو كانوا عباءات مخفية.

لم تظهر ماري كيت ولا آشلي في فيلم أو برنامج تلفزيوني منذ سنوات ، ناهيك عن الظهور على متن سفينة سياحية تحمل علامة تجارية منذ سنوات. وبدلاً من ذلك ، فقد تهربوا من وراء الكواليس ، حيث قاموا بتصميم وضخ خطوط أزياء باهظة الثمن وحائزة على جائزة CFDA مثل The Row و Elizabeth and James ، وهي خطوط وصفوها حرفياً بأنها 'أقنعة للاختباء وراءها'. إنهم يجرون فقط مقابلات نادرة ، ومضنية ، وما يصفه مندوب العلاقات العامة بأنه مقابلات 'موجزة للغاية' نيابة عن هذه الشركات المزدهرة ، والمقابلات التي يقومون خلالها يصرون على المراسلين أرسل الأسئلة مقدمًا ثم انطلق عندما يشعر بالابتعاد عن المسار المتفق عليه. في الآونة الأخيرة ، رفضوا الظهور في فولر هاوس إعادة التشغيل ، دون تقديم أي تفسير بخلاف هذا الاقتباس المضحك من جهة خارجية والمبهج بعد أشهر من تاريخه المنتج بوب بوييت : 'قالت آشلي ،' لم أكن أمام الكاميرا منذ أن كان عمري 17 عامًا ، ولا أشعر بالراحة في التمثيل. ' قالت ماري كيت ، 'يجب أن أكون أنا لأن آش لا تريد أن تفعل ذلك. لكن التوقيت سيء للغاية بالنسبة لنا. '' ومؤخرًا ، تزوجت ماري كيت من شقيق نيكولا ساركوزي مع نوع من السرية عادة ما تكون مخصصة لاغتيالات العمليات السوداء.



هذا هو الشيء المضحك ، مع ذلك ، وأعني بالضحك نوعًا ما مأساويًا ، وأعني نوعًا ما مأساويًا ليس مأساويًا مثل أزمة اللاجئين السوريين ، على سبيل المثال ، ولكنه مأساوي بطريقة مارلين مونرو. أدى هذا النفور العام من الشهرة إلى عكس ما كان يأمل التوأم أن يفعله على الأرجح. لقد زاد الحماسة والفتن والفتن تجاه Olsens بشكل كبير فيما يتعلق برغبتهم في أن نبقى بعيدًا عنهم. كثقافة ، لم نشعر أبدًا بالعطش الشديد لماري كيت وآشلي. ال صرخة على رفض التوأم القيام بذلك فولر هاوس لديها بعد أن تموت ، بعد شهور من الإعلان. وسائل الإعلام لا يزال يصرخ ليست سوى لمحة عن خاتم زواج ماري كيت ، حتى لو كانت تلك اللمحة تحجبها علب السجائر وكوب ستاربكس المنتشر في كل مكان. 'أخبار' كاملة شرائح يكرسون جهودهم لانتقاء سجادة حمراء واحدة منخفضة المستوى من آشلي. وأمس أكثر من 200 شخص بتمويل حملة Kickstarter لجلب معرض يسمى 'توأمان أولسن المختبئان من المصورين' إلى نيويورك.

حتى قبل تأمين تمويلها ، تمت كتابة الحملة من قبل الجميع من بريد يومي ل هاربر بازار ؛ أنا أيضًا ، قمت بالتغريد بحماس حول هذا الموضوع وأخطط لأن أكون الأول في الصف بمجرد الانتهاء. كل من الفن (الذي رسمته الفنانة لورا كولينز المقيمة في شيكاغو) والمعرض المستقبلي (الذي حلم به أمناء متحف THNK1994 / الممثلان الكوميديان في بروكلين مات هاركينز وفيفيانا أولين) مضحك للغاية وبصيرة: 'لوحات لورا تحكي قصة كيف ، باستخدام نظام حاصل على براءة اختراع من حوالي 700 رطل من الملابس الجميلة ، والياقات العالية بشكل استراتيجي ، والحقائب بحجم الوجه ، والنظارات الشمسية الصغيرة الحجم للمنزل ، يستطيع Olsens إخفاء أنفسهم من المصورين غير المرغوب فيهم ، كما تقرأ صفحة Kickstarter. في الواقع ، لا يمكنك أبدًا التأكد من أن صورة أولسن هي في الواقع أولسن. يمكن أن يكون مجرد رف صالة عرض من الملابس التي يتعذر الوصول إليها تتدحرج على الرصيف. هذا هو نوع الفكاهة الذي كنا نبذله في Olsens لسنوات ( نفسي وطاقم فولر هاوس متضمن ): الاستهزاء الخفيف مع نوع من الشعور بالألم من الرفض. لماذا تركتنا ، ماري كيت وآشلي؟ هل كان كل شيء بهذا السوء؟

degrassi jay و صامت بوب

حسنًا ، هذا هو الشيء المضحك المأساوي الآخر. بعد أن قمت بزيارتي المحبطة إلى أوبرا والتوأم في أوائل الفترات المبكرة ، أتذكر أنني سقطت في حفرة أرنب في مقاطع مقابلة ماري كيت وآشلي القديمة. لقد فعلت ذلك مرة أخرى استعدادًا لهذه القطعة ، واختتمت التعمق عمل المخبر مع نفس النتائج: هذان الشخصان يكرهان دائمًا الشهرة. خذ على سبيل المثال هذا العمر مقابلة CNN منذ عام 1992 . التوأمان يبلغان من العمر 6 سنوات ، ويرتديان قبعات فظيعة متطابقة ، ويتململان عندما يُسألان عن 'مهنتهما'. يشرح المراسل في تعليق صوتي غير مقصود من Vonnegut-esque أنه `` بحلول الساعة 6:30 مساءً ، سُمح للتوائم بخلع أحذيتهم والاسترخاء في مقابلة CNN ''. . على الرغم من أن ماري كيت وآشلي أظهروا سلوكًا طفوليًا حقيقيًا للحظة وجيزة - بعد أن ضحكت آشلي بشكل مؤذٍ حول سكب عصير التفاح على ملابس ماري كيت ، ردت ماري كيت ، 'حسنًا ، في المرة القادمة سوف أتخلص من كل شيء عليك ، Ashley '- يذهب الاثنان إلى حالة من عدم الاستقرار عند سؤالهما عما إذا كانا يرغبان في أن يكونا' أطفال عاديين لا يعملون '. أجاب كلاهما 'لا' ، بطريقة غير مقنعة إلى حد ما. لا يخضون في التفاصيل. تصبح الأمور أكثر قتامة عندما يسأل المراسل ، 'ماذا يقول الناس لك عندما يأتون إليك؟' ينفجر التوأم في تقليد عالي النبرة ، وحيويًا تقريبًا لمعجبيهم. 'هل من الممكن أن احصل على توقيعك الشخصي؟ هل من الممكن أن احصل على توقيعك الشخصي؟' أنين أشلي. 'يمكنني التقاط صورة؟' تغني أغاني ماري كيت.

تمتلئ المقابلات القديمة مع مدير أعمالهم ثورن باقتباسات مزعجة مماثلة ، اقتباسات تقدم تفسيرات مرضية للغاية لسبب قيام ماري كيت وآشلي بالصراخ في معاطفهم العملاقة بمجرد أن يكونوا قادرين على ذلك. في عام 2002 فوربس قطعة تسمى 'عرض ترومان البشري' ، تصف ثورن التوائم على أنها 'ملكية الآن ، بصرف النظر عن كونهم أشخاصًا ينبضون بالقلب' وتوضح أن خطة عمل الفتيات هي أن أقرر الاتجاه الذي سنسلكه ، ونحن نفعل ذلك هو - هي.' الأمر الأكثر إثارة للقلق هو هذا الاقتباس من Andy Tennant ، الذي أخرج Olsens في نجاحهم الوحيد على الشاشة الكبيرة ، تستغرق أثنين . يقول 'لا توجد أفلام توأم حقيقية للبالغين'. 'هل سبق لك أن رأيت واحدة؟ يجب أن يبتعدوا ويعودوا كشخص واحد. هجين. يمكنهم مناداتها فقط `` كيت ''.

المرة الثانية - وربما الأخيرة - كنت في نفس الغرفة التي كان فيها Olsens منذ حوالي عام. لقد دُعيت إلى لقاء خاص وتحية من خلال العمل ، وحتى مع الكشف عني منذ سنوات حول البؤس الكبير لتوأم أولسن والتعتيم التام ، على مستوى ما كنت لا أزال أعتقد أنني أعرفهما ، وأنني أفهمهما ، أنهم كانوا ، ليضعوها في جناية ، لي. كان الاثنان في شيكاغو للترويج لـ The Row ، وكانا يتجولان حول بوتيك صغير في الضواحي ، يقدم مجاملات باهتة للنساء الثريات في منتصف العمر اللائي يحاولن ارتداء ملابسهن ، عندما ذهبت إليهما. كانوا صغارًا وشحوبًا كما أتذكر ، يرتدون ملابس سوداء من الرأس إلى أخمص القدمين مع شعرهم المبلل المبلل مدسوسًا في ملابسهم (نظرة حاولت منذ ذلك الحين أن أتحكم بها ولكنها تجعلني أبدو وكأنني نمت في بحيرة ملوثة). كانت ماري كيت ترتدي مرة أخرى نوع الأقراط العتيقة العملاقة التي بدت وكأنها قد تتسبب في انهيار رقبتها على نفسها ، وقبل أن أتمكن من إيقاف نفسي أو حتى أفهم حقًا ما كنت أفعله أو لماذا كنت أفعله ، كنت أتوصل ولمس أحدهم. قلت ، 'أنا أحب هذه الأقراط' ، يدي أسفل شحمة أذنها مباشرة ، ودماغي ينبهني ببطء إلى أنني كنت أقترب من مستويات هانيبال ليكتر من الافتراس.

شعرت عينا ماري كيت بالصدمة لفترة وجيزة فقط قبل أن تجيب ببرود ، `` شكرًا. إنهم عتيقون. صوتها ، المنهك لكنه حازم ، هزني مؤقتًا من خيالي الوهمي الذي دام عقودًا. سحبت يدي بعيدًا مثل الأقراط المصنوعة من المعدن المنصهر. لماذا لمست اذنها؟ لقد كانت غريبة تمامًا بالنسبة لي. بالتأكيد ، كنت أعرفها اللون المفضل ('غابة خضراء ، على ما أظن') وأنها اعتادت ركوب الخيل وأنها تريد حقًا سعرًا عند الطلب ولاعة فان كليف خمر لعيد الميلاد في عام 2014. ولكن أيضًا انتظرت معظم هؤلاء النساء الأخريات دورهن للتحدث إلى التوأم ، النساء اللواتي كبرن يشاهدنهن يغنين بفتور حول ركوب الأمواج أو وضعوا على بناتهم ماسكارا Mary-Kate و Ashley Olsen. كنا جميعًا ، بطريقة أو بأخرى ، غرباء مخيفون نخلط بين أجزاء من الممتلكات وأشخاص ينبضون بنبضات القلب. عدت إلى الوراء ، وتظاهرت بالإعجاب بأحد سترات The Row التي يجب أن أنجبها زوجًا من التوائم الجذابة والرضا عن النفس ، وتركت المتجر بعد بضع دقائق.