ما حدث بالفعل في Standing Rock

What Really Happened Standing Rock

يوم الخميس 16 نوفمبر 210 الف جالون من النفط تسربت من خط أنابيب Keystone في ولاية ساوث داكوتا. كان المفترض ان نتوقع هذا. إذا كنا قد استمعنا إلى نشطاء البيئة والسكان الأصليين الذين وضعوا أجسادهم ورفاههم على المحك لسنوات - وعلى الأخص في محمية Standing Rock العام الماضي - لتحذيرنا بشدة من المخاطر البيئية لخطوط الأنابيب و الميل للتسرب ، لكان لدينا.

احتج النشطاء على إنشاءات خطوط الأنابيب لسنوات ، لكنهم لم يحظوا باهتمام إعلامي كبير للقيام بذلك حتى عام 2016 ، عندما تجمع الآلاف للتحدث ضد بناء داكوتا أكسيس. خط انابيب (DAPL) ، التي زعموا أنها لن تشكل تهديدًا بيئيًا واقتصاديًا فقط على قبيلة Standing Rock Sioux القريبة ، ولكنها ستقطع أيضًا أراضيهم المقدسة ، مما يعرضها للخطر. سوف DAPL تشغيل أكثر من 1800 ميل تحت الأرض الممتدة من نورث داكوتا إلى جنوب إلينوي - ولا سيما تحت بحيرة أوهي ، وهي مقدسة للقبائل القريبة من ستاندينج روك ، مثل سكان لاكوتا وداكوتا المحليين. كان من المقدر أن في نهاية المطاف ينتقل أكثر من 520.000 برميل نفط يوميًا.





حفل زفاف ألكسيس بليدل فنسنت كارثيزر

ومع ذلك ، غالبًا ما فشل التمثيل الإعلامي لهذه الحركة في وصف التجربة المعقدة والمروعة والرائعة للناشطين الشباب في الجبهات بشكل كامل. إليكم ماذا فعلا حدث خلال العام الماضي في Standing Rock ، وفقًا لأندرين كات ولورين تو برايدز هولاند - اثنان من القادة الشباب الذين شهدوا كل شيء بشكل مباشر وقدموا روايتهم إلى MTV News. إنهم يقودون الحركة إلى الأمام.

السيادة البذر

إلى اليسار ، لورين تو برايدز هاولاند ، وإلى اليمين أندريان كات



مايو 2016: العمال المتعاقدون تبدأ في تمهيد الطريق لخط الأنابيب ، على الرغم من الموافقة النهائية للبناء حتى تموز (يوليو). تقاضي قبيلة Standing Rock Sioux الوكالة الفيدرالية التي منحت التصاريح النهائية لخط الأنابيب ، وهي سلاح المهندسين بالجيش الأمريكي ، لمحاولة وقف بناء خط الأنابيب. النشطاء يبدأون في التعبئة.

أندريان كات: لم أخبر أحداً أنني سأغادر - لقد قفزت للتو بالحافلة إلى ستاندينج روك. لم يكن لدي سوى محفظة وبطانية وقررت للتو أنني بحاجة للذهاب.

كان [معسكر] ستاندينج روك موطنًا لنا جميعًا: [المتظاهرون] كانوا جميعًا من أفراد العائلة. كل السعادة في المخيم جعلتنا نلتصق ببعضنا البعض. لقد جعلتنا متفائلين ، لقد أبقتنا جميعًا في معنويات عالية.



كانت الخطوط الأمامية مكانًا مختلفًا تمامًا وقصة مختلفة. كانت الخطوط الأمامية مخيفة.

لم نستخدم كلمة 'احتجاج' أبدًا لأنها لم تكن تعني 'نحن وهم'. أطلقنا عليها اسم 'الحماية' لأن هذا ما كنا نفعله - الدفاع عن الأرض والناس والمياه باستخدام عمل مباشر غير عنيف. شددنا على اللاعنف طوال الوقت.